Pantheerankavu domestic violence case: survivor’s family angered by ‘outright lies’ spread by family of accused