Family identifies Watts teen brutally beaten while enjoying birthday hamburger