Makhadzi, Tyla, Focalistic and Tyler ICU have been nominated for the BET Awards