South Korean rookie: Alternate Lee seizes opportunity to grab LPGA Americas Open lead