Dudley people 'more likely to be poor' as council makes case for university site