Would-be attacker stabbed multiple times after wild caught-on-camera ambush of NYC couple walking their dog