Algerian man missing for more than 25 years ‘held captive by neighbour’