Jailed: Fake pest controller tricked vulnerable people before rifling through belongings