Winning lottery ticket sold in Natick was due to expire May 17. Then someone came forward