Eli Lilly settles with spa selling knockoff Mounjaro, Zepbound amid crackdown on fake GLP-1 meds