Michael Phillips: Why the stink of that bad, bad iPad ad won’t go away