Exclusive-Bank of America banker who died had sought to leave, citing long hours, recruiter says