Congress plotting to send Ayodhya's Ram Lalla back to the tent: PM Narendra Modi