Florida retiree can't claim Social Security benefits after finding out he's not a US citizen 60 years later