AMC high-yield bonds are rallying alongside the cinema chain’s stock