Jeopardy! pop culture spin-off to air on Prime Video

New show hopes to combine ‘academic rigour’ of old format with ‘unpredictability of pop culture’