Monkey Island creator's new RPG is "best described as Classic Zelda meets Diablo meets Thimbleweed Park"