"Being emotional for getting a sock from an abuser?": Fans react as woman breaks down in tears while interacting with Alexander Zverev at Italian Open