The Michael Cohen who testified Monday was not the witness anyone expected