Gardener uncovers odd rock and finds 1,600-year-old inscription. Now, it’s on display