A millennial couple invested in a $143,000 vacation home in Bali. It's become the crux of their early-retirement strategy.