High school student was sent back to class after being hit in the head in a fight. Hours later, he was dead