Navy ship ran aground when officer went to dinner, investigation finds