Indian Premier League: Record-equalling partnership takes Gujarat to victory over Chennai