Sean ‘Diddy' Combs asks judge to dismiss lawsuit claiming that he, others raped 17-year-old girl