Third member of great horned owl family found dead in Chicago's Lincoln Park