Trump calls it a ‘disgrace’ after judge directs Michael Cohen to refrain from talking about hush money case