Virginia school board votes to restore names of Confederate leaders to schools