Marc Godart firm did not own property from which tenant was unlawfully evicted, court told