Family of Glendale junior sues to stop SPS from 'forcing' student to graduate early