Study tackles the ignored violence against Durban’s homeless people