Senate passes bill making it easier to get refunds from airlines after delays or cancellations