What Uniqlo’s ‘millennial Birkin’ bag going viral again says about shoppers