NBA bans Bucks guard Beverley four games for tossing balls at fans