Claims of Hindu temple within dargah premises in Fatehpur Sikri, court case filed