Uncertainty looms: Dyche unable to 'crack on' with Everton rebuild during takeover saga