Cat rescue charity 'desperate' for help as it faces £9,000 vet bill that could mean the end