Malaysian team pulls out of football season-opener after player assaults