Ina Garten’s favorite olive oil is flavorful and fruity — and it will arrive in time for Mother’s Day with Amazon Prime