"Everyone that beats Novak Djokovic ends up having to retire" - Fans react to Jannik Sinner not wanting to "throw away 3 years of career" after injury