Households Wince at the Rising Price of Going Green

Clean-energy rules carry new taxes and stiff penalties. In Paris, flunking an energy-efficiency inspection exacts a hefty cost.