Could your menopause symptoms be something worse? A Canadian expert weighs in on possible health conditions