"Zendaya, what do you think?" - Venus Williams jokes about new Challengers-inspired flavor drink for her superfood brand