Sundowns beat Stellenbosch to set up Nedbank Cup final date with Orlando Pirates