DMK government did not buy new buses, failed to repair old ones: Palaniswami