‘Tell my daughter I love her’: Man lay in parking lot after being shot in Newport News, witness says