US calls out Israel and Hamas after Gaza aid shipment attacked, diverted