'I Saw the TV Glow' Review: When Pop Culture Turns Cultish

Writer-director Jane Schoenbrun’s film follows two young people obsessed with a fictional ’90s television series.