"Let me believe it" - Rafael Nadal joking "next year I'm coming back" after Madrid Open loss draws emotional reaction from retiring Alize Cornet