Ryan Garcia labels failed drug test reports before Devin Haney fight as ‘fake news’